Псалмы - "Откровение внутри Откровения" как понимали их Отцы, тексты, фундаментальные для всего богослужения и богословия, тексты, чьими словами молились и молятся многие поколения людей. Книга Иова - возможно самая интересная библейская книга с точки зрения философии, посвящённая фундаментальной для человека бытийной ситуации - казалось бы бессмысленного страдания, общения с Богом из самой глубины этого страдания. Представленный здесь перевод этих основоположных книг Писания выполнен С. С. Аверинцевым - выдающимся учёным, богословом, мыслителем, православным деятелем.
Псалмы - "Откровение внутри Откровения" как понимали их Отцы, тексты, фундаментальные для всего богослужения и богословия, тексты, чьими словами молились и молятся многие поколения людей. Книга Иова - возможно самая интересная библейская книга с точки зрения философии, посвящённая фундаментальной для человека бытийной ситуации - казалось бы бессмысленного страдания, общения с Богом из самой глубины этого страдания. Представленный здесь перевод этих основоположных книг Писания выполнен С. С. Аверинцевым - выдающимся учёным, богословом, мыслителем, православным деятелем.